18 December 2010

The Wise Men: Magi Kings of the East

In Christian tradition, the Magi (pronounced /ˈmædʒaɪ/; Greek: μάγοι, magoi), also referred to as the (Three) Wise Men, (Three) Kings, or Kings from the East, are a group of distinguished foreigners who are said to have visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, myrrh and frankincense. They are regular figures in traditional accounts of the nativity and in celebrations of Christmas. Magi is a term derived from Greek (meaning a priest of Zoroaster).

The Gospel of Matthew, the only one of the four Gospels to mention the Magi, states that they came "from the east" to worship the Christ, "born King of the Jews". Although the account does not tell how many they were, the three gifts led to a widespread assumption that they were three as well. Their identification as kings in later Christian writings is linked to Old Testament prophesies such as that in Isaiah 60:3, which describe the Messiah being worshipped by kings. Much later, this correct interpretation was wrongly challenged by the tradition-hating Protestant Reformation in imitation of the Christ-hating Jews.

The Magi are popularly referred to as wise men and kings. The word Magi is a Latinization of the plural of the Greek word magos (μαγος pl. μαγοι), itself from Old Persian maguŝ from the Avestan magâunô, i.e. the religious caste into which Zoroaster was born, (see Yasna 33.7:' ýâ sruyê parê magâunô ' = ' so I can be heard beyond Magi '). The term refers to the priestly caste of Zoroastrianism. As part of their religion, these priests paid particular attention to the stars, and gained an international reputation for astrology, which was at that time highly regarded as a science. Their religious practices and use of astrology caused derivatives of the term Magi to be applied to the occult in general and led to the English term magic. Translated in the King James Version as wise men, the same translation is applied to the wise men led by Daniel of earlier Hebrew Scriptures (Daniel 2:48). The same word is given as sorcerer and sorcery when describing "Elymas the sorcerer" in Acts 13:6-11, and Simon Magus, considered a heretic by the early Church, in Acts 8:9-13.

Traditions identify a variety of different names for the Magi. In the Western Christian church they have been commonly known as:

  1. Melchior (Melichior, Melchyor)
  2. Caspar or Gaspar (Gathaspa, Jaspar, Jaspas, etc.)
  3. Balthasar (Bithisarea, Balthassar)

These names apparently derive from a Greek manuscript probably composed in Alexandria around 500 A.D., and which has been translated into Latin with the title Excerpta Latina Barbari. Another Greek document from the 8th century, of presumed Irish origin and translated into Latin with the title Collectanea et Flores, continues the tradition of three kings and their names and gives additional details. Many Chinese Christians believe that one of the magi came from China. This final idea is used by Christopher Moore in his novel Lamb.

Bible historian Chuck Missler mentions an Armenian tradition identifying the Magi as Balthasar of Arabia, Melchior of Persia and Gasper of India.

The phrase from the east is the only information Matthew provides about the region from which they came. Traditionally the view developed that they were Babylonian or Persians or Jews from Yemen as the Makrebs or kings of Yemen then were Jews, a view held for example by John Chrysostom. The majority belief was they were from Babylon, which was the centre of Zurvanism, and hence astrology, at the time; and may have retained knowledge from the time of their Jewish leadership by Daniel.

According to the Gospel of Matthew, the Magi found Jesus by following his star, which thus traditionally became known as the Star of Bethlehem. Various theories have been presented as to the nature of this star.

On finding him, they gave him three symbolic gifts: gold, frankincense and myrrh. Warned in a dream that Judean king Herod intended to kill the child, they decided to return home by a different route. This prompted Herod to resort to killing all the young children in Bethlehem, an act called the Massacre of the Innocents, in an attempt to eliminate a rival heir to his throne. Jesus and his family had, however, escaped to Egypt beforehand. After these events they passed into obscurity. The story of the nativity in Matthew glorifies Jesus, likens him to Moses, and shows his life as fulfilling prophecy.

After the visit the Magi leave the narrative by returning another way so as to avoid Herod, and do not reappear. Gregory the Great waxed lyrical on this theme, commenting that having come to know Jesus we are forbidden to return by the way we came. There are many traditional stories about what happened to the Magi after this, with one having them baptised by St. Thomas on his way to India. Another has their remains found by Saint Helena and brought to Constantinople, and eventually making their way to Germany and the Shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral.

In recent tradition the Magi have been portrayed as three kings, or noble men, of different origin. One from Western Europe (usually Celtic-like from the British Isles or France), another of African Origin (usually Abyssinian, Ethiopian), the last from Asia either from the Arabian Peninsula (e.g. Yemen or Oman) or the Far East (usually China). The European is often portrayed with the Gold as the other two gifts were native to Africa and Asia so the Myrrh and Frankincense vary between "King".

There was a tradition that the Central Asian Naimans and their Christian Kerait relatives were descended from the Biblical Magi. This heritage passed to the Mongol dynasty of Buddhist Genghis Khan when Sorghaghtani, niece of the Kerait ruler Toghrul, married Tolui the youngest son of Genghis and became the mother of Mongke Khan and his younger brother and successor, Kublai Khan. Toghrul became identified with the legendary Central Asian Christian king, Prester John, whose Mongol descendants were sought as allies against the Muslims by contemporary European monarchs and popes.

The Magi are described as "falling down", "kneeling" or "bowing" in the worship of Jesus. This gesture, together with the use of kneeling in Luke's birth narrative, had an important effect on Christian religious practices. They were indicative of great respect, and typically used when venerating a king. Inspired by these verses, kneeling and prostration were adopted in the early Church. While prostration is now rarely practiced in the West, it is still relatively common in the Eastern Churches, especially during Lent. Kneeling has remained an important element of Christian worship to this day.

Three gifts are explicitly identified in Matthew: gold, frankincense, and myrrh. Many different theories of the meaning and symbolism of the gifts have been brought forward. While gold is fairly obviously explained, frankincense, and particularly myrrh, are much more obscure.

The theories generally break down into two groups:

  1. All three gifts are ordinary offerings and gifts given to a king. Myrrh being commonly used as an anointing oil, frankincense as a perfume, and gold as a valuable.
  2. The three gifts had a spiritual meaning: gold as a symbol of kingship on earth, frankincense (an incense) as a symbol of priestship, and myrrh (an embalming oil) as a symbol of death.


Sometimes this is described more generally as gold symbolizing virtue, frankincense symbolizing prayer, and myrrh symbolizing suffering.

These interpretations are alluded to in the verses of the popular carol "We Three Kings" in which the magi describe their gifts.

Myrrh was used as an embalming ointment and as a penitential incense in funerals and cremations until the 15th century. The "holy oil" traditionally used by the Eastern Orthodox Church for performing the sacraments of chrismation and unction is traditionally scented with myrrh, and receiving either of these sacraments is commonly referred to as "receiving the Myrrh".

It was these three gifts, it is thought, which were the chief cause for the number of the Magi becoming fixed eventually at three.

This episode can be linked to Isaiah 60 and to Psalm 72 which report gifts being given by kings, and this has played a central role in the perception of the Magi as kings, rather than as astronomer-priests. In a hymn of the late 4th-century hispanic poet Prudentius, the three gifts have already gained their medieval interpretation as prophetic emblems of Jesus' identity, familiar in the carol "We Three Kings" by John Henry Hopkins, Jr., 1857.

John Chrysostom suggested that the gifts were fit to be given not just to a king but to God, and contrasted them with the Jews' traditional offerings of sheep and calves, and accordingly Chrysostom asserts that the Magi worshiped Jesus as God.

What subsequently happened to these gifts is never mentioned in the scripture, but several traditions have developed. One story has the gold being stolen by the two thieves who were later crucified alongside Jesus. Another tale has it being entrusted to and then misappropriated by Judas.

In the Monastery of St. Paul of Mount Athos there is a 15th century golden case containing purportedly the Gift of the Magi. It was donated to the monastery in the 15th century by Mara Branković, daughter of the King of Serbia Đurađ Branković, wife to the Ottoman Sultan Murat II and godmother to Mehmet II the Conqueror (of Constantinople). Apparently they were part of the relics of the Holy Palace of Constantinople and it is claimed they were displayed there since the 4th century AD. After the Athens earthquake of September 9, 1999 they were temporarily displayed in Athens in order to strengthen faith and raise money for earthquake victims.

Marco Polo claimed that he was shown the three tombs of the Magi at Saveh south of Tehran in the 1270s:
In Persia is the city of Saba, from which the Three Magi set out and in this city they are buried, in three very large and beautiful monuments, side by side. And above them there is a square building, beautifully kept. The bodies are still entire, with hair and beard remaining.
A Shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral, according to tradition, contains the bones of the Three Wise Men. Reputedly they were first discovered by Saint Helena on her famous pilgrimage to Palestine and the Holy Lands. She took the remains to the church of Hagia Sophia in Constantinople; they were later moved to Milan (some sources say by the city's bishop, Eustorgius I), before being sent to their current resting place by the Holy Roman Emperor Frederick I in AD 1164. The Milanese celebrate their part in the tradition by holding a medieval costume parade every 6 January.

A version of the detailed elaboration familiar to us is laid out by the 14th century cleric John of Hildesheim's Historia Trium Regum ("History of the Three Kings"). In accounting for the presence in Cologne of their mummified relics, he begins with the journey of Helena, mother of Constantine I to Jerusalem, where she recovered the True Cross and other relics:
Queen Helen… began to think greatly of the bodies of these three kings, and she arrayed herself, and accompanied by many attendants, went into the Land of Ind… after she had found the bodies of Melchior, Balthazar, and Gaspar, Queen Helen put them into one chest and ornamented it with great riches, and she brought them into Constantinople... and laid them in a church that is called Saint Sophia.
The visit of the Magi is commemorated in most Western Christian churches by the observance of Epiphany, 6 January. The Eastern Orthodox celebrate the visit of the Magi on 25 December. The Magi are the patron saints of travelers.

The identification of the Magi as kings is linked to Old Testament prophesies that have the Messiah being worshipped by kings in Isaiah 60:3, Psalm 72:10, and Psalm 68:29. Early readers reinterpreted Matthew in light of these prophecies and elevated the Magi to kings. By AD 500 all commentators adopted the prevalent tradition that the three were kings, and this continued until the Protestant Reformation when theses humanists and modernists changed long-standing, traditional Christian beliefs.

Though the Qur'an omits Matthew's episode of the Magi, it was well known in Arabia. The Muslim encyclopaedist al-Tabari, writing in the 9th century, gives the familiar symbolism of the gifts of the Magi. Al-Tabari gave his source for the information to be the later 7th century writer Wahb ibn Munabbih.

Some new Protestant religious traditions of the last hundred years take a critical view of the Magi. The heretics known as "Jehovah's Witnesses" do not see the arrival of the Magi as something to be celebrated, but instead stress the Biblical condemnation of sorcery and astrology in such texts as Deuteronomy 18:10–11, Leviticus 19:26, and Isaiah 47:13–14. They also point to the fact that the star seen by the Magi led them first to a hostile enemy of Jesus, and only then to the child's location — the argument being that if this was an event from God, it makes no sense for them to be led to a ruler with intentions to kill the child before taking them to Jesus. Likewise, as Matthew 2:12 informs us, the Magi were warned by God not to return to the familicide King Herod. Thus, they believe, it seems reasonable to consider that the star, which evidently only the Magi could see (Matthew 2:7, 8), was the product of God's archenemy designed to perform an unholy act upon an innocent young child, Jesus.

No comments:

Post a Comment